Bed & breakfast in condominio, panoramica sulle ultime sentenze